川辺株式会社が日本国内における輸入販売を手掛ける「ブルガリ パルファン」より、新進気鋭のアーティスト兼デザイナー、キャサリン・カイによってデザインされたフレグランス「ブルガリ ローズ ゴルデア オードパルファム（リミテッド KK ボトル）」を、2021年3月10日（水） から数量限定で発売いたします。また、2021年3月24日(水)から3月30日（火）まで、西武池袋本店にてポップアップストアを期間限定オープンすることをあわせてお知らせいたします。

FRESH FACE
ブルガリ ローズ ゴルデア オードパルファム（リミテッド KK ボトル）

ブルガリから、新進気鋭のアーティスト兼デザイナー、キャサリン・カイによってデザインされた、きらめくフレグランスがデビューします。

最も影響力のある若い韓国人デザイナーの一人、キャサリン・カイは、現代的な女性のパワーを具現化しました。国際的なファッションシーンで人気急上昇中の彼女は、ラグジュアリーストリートブランドを２つ立ち上げ、自伝を出版し、数えきれないほどのテレビ番組に出演するなど、さまざまな分野でその素晴らしい才能を開花させました。「Forbes」誌の「今日韓国において最も影響力がありパワフルな若者」に選出されたキャサリン・カイは、LVMH社が主催する「Veuve Clicquot Business Woman Award（ヴーヴ・クリコ ビジネスウーマンアワード）」にも登壇しました。

彼女の大胆不敵なヴィジョンや妥協なきこだわりは、まさにブルガリと―そして、ブルガリローズ ゴルデア オードパルファム（リミテッド KK ボトル）と完璧に調和しています。

A MODERN GODDESS

この前代未聞のコラボレーションにより、ブルガリはカイに、このローズ ゴルデアのための新たなフラコンのデザインを依頼しました。創作にあたり彼女は、ブルガリのブランドコードや特筆すべき現代女性の強さ、そして神話からインスピレーションを得ました。

According to Kye:
「私は、フラコンを豊かな自然を思わせるエレメンツで装飾しました。ミステリアスで魅力あふれる庭園に命を吹き込み、若く美しい女性が青々と茂る森林の中で、一糸纏わぬ姿で目を覚ますのです。

そのままそこに横たわり魅力的な美しさを堪能していると、うっとりするような香りと色鮮やかに輝く花々の間を縫って、神秘的な蛇がゆっくりと彼女に向かってくるのを見つめていました。魅惑的な瞳を輝かせた蛇は、そっと脱皮をしながら彼女に近づいてきます。見事なほどに美しく透明な蛇の抜け殻は、魅惑的な光の中でキラキラと輝き、その若い女性の心を奪います。彼女がその蛇の抜け殻を身に羽織ると、たちまち彼女は美しい女神に変身します。その魅惑的な美しさで庭園に君臨し、この上なく優美なレースのローブを身に着けています」

A FRESH FEMININITY

大胆かつ上品な2021年のフラコンは、フレッシュで官能的なスピリットの進化によって、ブルガリで最も愛された香りの一つであるローズ ゴルデアの新たな一面を表現しました。特徴的な才能と大胆で媚びないスタイルで、キャサリン・カイはイタリアンジュエラーへの敬意を表し、キーシンボルを用いて女性らしさと新世代への誘惑を再定義しました。

フラコンはクラシックなブルガリのモチーフに富んでいますが、それらはカイの再解釈によって新しいもののように感じられます。蛍光色のレースを描き、アーティストのインスピレーションに合った庭園のシーンを彷彿とさせます。－そして少女が蛇の抜け殻から女神となって現れる魔法のような瞬間を思い起こさせるのです。このストーリーは、すべての女性が内に秘めており、覚醒するのを待ちながら内なるパワーに呼びかけています。さまざまな意味で、シンボルはまさに女性の存在そのものなのです。

まず、ローズ ゴルデアを象徴するバラの花びらは棘で守られており、それは女性がその美しさと純粋さを守るのと同じであると言えます。ブルガリの永遠のアイコンである蛇のセルペンティは、ここでは鮮やかなグリーンカラーで描写されています。バイオレットのダイヤモンドは人生においてとても希少で価値のある要素を表しています。二つのハートが矢に射抜かれ、二つの魂が一つになり燃え上がる情熱を示しています。そして、ストリートスタイルのキャサリン・カイのサインが鮮やかに描かれています。シンボルはクラシックなものですが、キャサリン・カイの巧みな技によって、新鮮なものに感じさせます。

THE FRAGRANCE

フレッシュで壮麗な香りがきらめき、魅惑的でフェミニンな香りのローズ ゴルデアは、生命と再生の象徴であるザクロとローズペタル、ムスクによって輝くような官能性を再定義します。そして、ダマスクローズ アブソリュートとグランディフローラム ジャスミンアブソリュートのこのうえなく素晴らしい香りが、欲望とロマンスの魅力的な表現とともに姿を現します。このフローラルの調和は、柔らかなベースのホワイトムスク、サンダルウッドへと滑らかに移行し、独特な魅力で完全に虜にする香りを放ちます。

DARE TO DREAM

ブルガリ ローズ ゴルデア オードパルファム （リミテッド KK ボトル）
2021年3月10日（水） 数量限定発売
90mL　17,700円 （本体価格）   19,400円 （税込価格）
＊2021年4月より新価格　18,000円（本体価格） 19,800円（税込価格）

【ブルガリ ローズ ゴルデア オードパルファム (リミテッド KK ボトル)ポップアップストア】

＊イメージ画像

最も影響力のある若い韓国人デザイナーの一人、キャサリン・カイが手掛ける現代的な女性のパワーを具現化した、ブルガリ ローズ ゴルデア オードパルファム (リミテッド KK ボトル)を堪能いただける特設スペース。
ここにしかない特別なギフトをご用意してお待ちしております。

名称：ブルガリ ローズ ゴルデア オードパルファム (リミテッド KK ボトル)ポップアップ
会期：2021年3月24日（水）～3月30日（火）
場所：西武池袋本店 地下1階（中央B8）=光の時計口 特設会場

※営業日、営業時間が変更になる可能性がございます。
※品切れの際はご容赦ください。

詳細

◆ブルガリ　パルファン
才能ある銀細工職人、ソティリオ・ブルガリによって1884年ローマで創業されたブルガリは、卓越したクラフツマンシップと素晴らしいジュエリーのクリエーションに象徴されるコンテンポラリー・イタリアン・ジュエラー。ジュエラーとしての卓越性、ノウハウや伝統を才能あふれるデザイナーやクリエーターとともに、ブランドの洗練やエレガンスを香りを通じて独創的に表現しています。2011年にLVMHグループの傘下ブランドのひとつとなりました。