Sonotasは、シンプルクオリティスキンケアを提唱し、「うるおす」「まもる」製品を製造販売するSTEAMCREAMブランドより、夢溢れるウィンターシーズンを彩る全身用保湿クリーム「スチームクリーム」を、2021年11月10日(水)から数量限定で発売いたします。

スチームクリーム

”Simple Pleasure of Togetherness”
想像力豊かに、夢溢れるウィンターシーズンを。一緒にいるって、こんなにもうれしい。
小さな喜びや幸せを分かち合う、世界の気持ちがひとつになる、特別なクリスマス。

2020年から続くコロナ禍で、人と自由に会ったり、ハグをしたり、大勢で集まったり、ただ人と一緒にいるという、そんなあたりまえの事が特別である事に、世界中が気づかされました。そして、クリスマスを想う時、かつてあたりまえだった、人が集まることで生まれる「一体感」へのノスタルジーを一層かき立てます。

「今年のクリスマスこそは」。2021年の冬、世界中の人々がそんな想いを抱えて、一年で最もあたたかく魔法のように素晴らしいクリスマスを待ち望み、期待に胸をふくらませて迎えることでしょう。

STEAMCREAMは今年、”Simple Pleasure of Togetherness” をメインテーマに掲げ、人が、世界が、同じ気持ちでつながることで一体感に包まれ、平和で愛にあふれるクリスマスを祝福します。

世の中に「あたりまえ」は決してなく、すべてが特別であることをかみしめながら、新しい思い出をつくり、シンプルに素敵なクリスマスを楽しみましょう。

Simply having a wonderful Christmas time.

アイテム紹介

スチームクリーム 「WINTER DELIGHTS by KYOKO AOYAMA／ウィンター・デライツ」

75g 1,848円(税込)

スチームクリーム 「WINTER DELIGHTS by KYOKO AOYAMA／ウィンター・デライツ」
【全身用保湿クリーム】 75g 1,848円(税込) ※数量限定販売

幸せあふれる、あたたかなクリスマス。寒い冬でも、大切な人と過ごせば、ぬくもりあふれる特別な時間に。冬にしか味わえないこの喜びは、みんなで一緒に分かち合おう。

「WINTER DELIGHTS」は、大切な人たちと楽しくクリスマスの準備をするシーンを描いています。人との繋がりや一緒にいること、一体感の素晴らしさを伝えています。

銀世界をイメージしたキラキラと輝くアルミ地の背景に、北欧の地を想起させる美しいブルーを配色することで、北欧のクリスマスを表現したインパクトのあるデザイン。

スチームクリーム 「SOUNDING JOY by KYOKO AOYAMA／サウンディング・ジョイ」

 75g 1,848円(税込)

スチームクリーム 「SOUNDING JOY by KYOKO AOYAMA／サウンディング・ジョイ」
【全身用保湿クリーム】 75g 1,848円(税込) ※数量限定販売

妖精のように、クリスマスのひとときを舞う。今夜は特別。私たちらしく、思いっきり楽しむ。音楽にのせて、感じるままに、喜びを伝え合う。まるで、クリスマスに現れた妖精のように。

「SOUNDING JOY」は、クリスマスという特別な日を、おしゃれと音楽、ダンスで楽しく過ごす、妖精のような女の子たちのシーンを描いています。外は寒くても、おうちの中で自分たちらしく、楽しく過ごす。そんな様子が心をあたためてくれます。

背景のゴールドはキラキラと輝くシャンパンをイメージし、そこにクリスマスカラーであるレッド・グリーンのカラーを添えることで、クリスマスへの喜びを最大限にデザインで表現しました。

スチームクリーム 「IT’S CHRISTMAS TIME by KYOKO AOYAMA／イッツ・クリスマス・タイム」

75g 1,848円(税込)

スチームクリーム 「IT’S CHRISTMAS TIME by KYOKO AOYAMA／イッツ・クリスマス・タイム」
【全身用保湿クリーム】 75g 1,848円(税込) ※数量限定販売

喜びの便りを届ける、サンタクロース。世界中の子供たちが愛にあふれ、幸せであるように。クリスマスの時間が素晴らしいものになるよう、幸せをいっぱい詰め込んだプレゼントに、大きなリボンを添えて街へくりだす。

「IT’S CHRISTMAS TIME」は、世界中の人たちと同じように幸せなクリスマスの時を願いながら、子供たちへ喜びの便りを届ける準備をするサンタクロースのシーンを描いています。

サンタクロースの愛らしい動きや、ツリーを表すもみの木、プレゼントの象徴であるリボンを大きく施したデザインが特徴です。レッド&グリーンの色合いも、クリスマス感をより一層引き立ててくれます。

―スチームクリームのクリスマス限定デザイン！今年は3つのデザインが登場―
2021年のクリスマスは「北欧のクリスマス」をイメージし、様々なシーンを切り取った限定デザインを発売。家族、友達、恋人、そしてスチームクリームと一体感を感じながら、シンプルな喜びを共に分かち合いましょう。

「STEAMCREAM SIMPLE PLEASURE COFFRET／スチームクリーム シンプルプレジャーコフレ」

3,080円(税込)　※画像はイメージです。

「STEAMCREAM SIMPLE PLEASURE COFFRET／スチームクリーム シンプルプレジャーコフレ」
3,080円(税込) ※数量限定販売

■2021年11月2日(火)：スチームクリーム 常設ショップ イセタン シーズナル セレクション ルクア イーレ店先行発売
■2021年11月10日(水)：全販路にて発売

[セット内容]
・スチームクリーム「IT’S CHRISTMAS TIME by KYOKO AOYAMA」 75g × 1
・スチームクリーム リップバーム ユーカリ&ティーツリー 8g × 1
※サンタさんのかわいいメッセージが書けるタグも付きます！

スチームクリームは、顔・髪・手・足など、全身の保湿に。リップバームは、唇はもちろん、外出中に乾燥が気になる顔や指先の保湿にも。

―世界がひとつになる、笑顔つなげるクリスマス。スチームクリームのクリスマスコフレ！―
スチームクリームサンタが、皆さんの想いを缶に詰めて、笑顔をお届け。スチームクリームの「Hand to Handプロジェクト」と特定非営利活動法人「子供地球基金」のコラボ企画として、特別なクリスマスコフレの登場です。

クリスマスコフレ1個ご購入につき、スチームクリーム1缶を「子供地球基金」へ寄贈。小児科病棟の子どもたちにスチームクリームをお届けします。

＜オートミールでうるおす、シンプルクオリティスキンケア＞

天然原料の配合バランスと独自のスチーム乳化製法により、肌本来のチカラをサポートする全身用保湿クリーム。2007年に誕生したSTEAMCREAMの原点。

●スチームクリームの代名詞「オートミール*」。
スチームクリームの原料であるオーツ麦(カラスムギ)は、古くはローマ時代から肌の保湿、保護に使用されてきました。穀粒から抽出したエキス、植物油を、目的に合わせて厳選し、すべての製品にオーツ麦を配合しています。
*カラスムギ穀粒

●ピュアスチームプロセス～「どうやって作るか」それは、使用する原材料と同じくらい重要～
スチームクリームブランドのクリームはすべて「ピュアスチームプロセス」(スチーム乳化製法)でつくっています。混じりっけなしの蒸気で原料(ウォーターベースとオイルベース)を乳化させ、浸透力の高いみずみずしいクリームをつくる、スチームクリームブランド独自の製法。

乳化のプロセスで高温のスチームを使用することで、原料が持つ特性を損なうことなく、軽やかで浸透力の高いテクスチャーのふんわりしたクリームが生まれます。高温のスチーム(蒸気)を使って乳化させるこの製法により、クリームにふわっとした感触を持たせ、天然原料の良さをよりダイレクトに肌へ届けます。

●100%ヴィーガン

●天然由来成分98.5%

●天然精油100%

●日本製

「オートミールで、うるおす、まもる。」
2007年にたった一つの製品で始まったスチームクリームは、これまでに800万缶以上の全身用保湿クリームを発売、累計1000万人以上の肌をうるおしてきました。

今後は「うるおす」に加え、年々変化を続ける地球環境に対応し、「紫外線」「ヒート」「環境」など様々な外的環境から肌を「まもる」製品もお届けしていきます。

詳細

■主な取り扱い先

スチームクリーム公式オンラインストア、スチームクリーム常設ショップ、全国有名百貨店の催事および一部のバラエティショップなど
※「SOUNDING JOY」 「IT’S CHRISTMAS TIME」は、11月2日(火)より一部バラエティショップにて順次先行発売となります。
※商品の発売日・取り扱い店舗は、予告なく変更する場合がございます。

■お客さまお問い合わせ先

Sonotas フリーコール0120-936-916 
※現在、新型コロナウイルスの感染拡大を防止する観点から、電話窓口を休止し、フォームからのお問い合わせのみ承っております。再開につきましては公式オンラインストア内にてご案内を予定しております。

■「助け合う」STEAMCREAM。未来につなぐ活動「Hand to Handプロジェクト」

支援が必要とされているところに手を差し伸べ、助け合う、未来へつなぐチャリティ活動「Hand to Handプロジェクト」。肌をうるおす・まもるブランドとして、製品を寄贈しています。この活動は、私たちが単独で行うものではなく、スチームクリームとお客様との協働企画です。お客様にご購入いただくごとに、一人他の誰かを支援する、お客様のご協力があってこそのチャリティ活動です。

■特定非営利活動法人「子供地球基金」

創立以来、病気、戦争、災害などで心に傷を負った世界中の子どもたちへ画材や必要な物資の寄付を続けています。また、こうした子どもたちに、精神的なよりどころとなる空間を提供したいという想いから、「キッズ･アース･ホーム」を世界12箇所に設置。子供地球基金は想像力豊かな子どもたちを育てる事を目的とし、子どもたちに表現する事の大切さを伝えています。国内外問わず、被災地や病棟、児童養護施設、自立支援施設など、各地で絵を描くワークショップを行い、その絵はカレンダーやカードなど様々なデザインに使われ基金となり、世界中の子どもたちに還元されます。”Kids Helping Kids(子どもたちが子どもたちを救う)”活動です。支援を受けるばかりでなく、同時に絵を描くことで支援する立場にまわり、世界中で子どもたちの心の輪が広がっています。

■イラストレーター 青山京子(Kyoko Aoyama)

幼い頃から描くことを楽しむ。クレヨンや色鉛筆を眺めるのが好きで、ワクワクしながら家でよく描いていた。イラストレーターを職業として意識したのは、短大卒業後就職した子供服会社の同期の影響。イラストを描いて仕事するということを体現していて、間近で感じることができた事が大きかった。子供服会社でディスプレイの仕事をしながら、出版各社を巡って売り込みを始め、少しずつ仕事をもらえるようになり、現在に至る。影響を受け渡仏した子供服会社の同期とは、2017年にグループ展示を一緒に開催。